Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

малый омофор

  • 1 омофор

    I
    (богослужебная одежда, накидка в виде широкой ленты на плечах архиерея, символизирующая потерянную и обретённую овцу, несомую Добрым пастырем; украшена изображениями крестов) omophorion

    великий омофор (длинная широкая лента с изображениями крестов; огибая шею, спускается одним концом на грудь, а другим - на спину)the great omophorion

    малый омофор (широкая лента с изображениями крестов, спускается обоими концами на грудь, спереди сшита или закреплена пуговицами; надевается архиереем поверх саккоса и только для совершения литургии)the omophorion

    II
    (плат, покрывающий голову у женщин, напр. в изображениях Богородицы) kerchief

    Русско-английский словарь религиозной лексики > омофор

См. также в других словарях:

  • Омофор — (греч. «носимый на плечах»)    принадлежность богослужебного облачения архиерея. Существуют великий и малый омофоры. Великий омофор – длинная широкая лента с изображениями крестов. Великий омофор надевается на плечи епископа так, что огибает оба… …   Православие. Словарь-справочник

  • Омофор — Епископ в малом омофоре Омофор (от греч …   Википедия

  • Омофор —    одна из принадлежностей архиерейского облачения, которую предстоятель носит на плечах. Омофор бывает малым и великим. Последний представляет собой длинную широкую ленту с изображениями крестов, которая, обвивая шею, одним концом спускается на… …   Православная энциклопедия

  • ОМОФОР — (греческое omophorion, буквально носимое на плечах), часть облачения православного архиерея в виде широкой длинной ленты (в древности из белой шерстяной ткани, позднее из парчи, шёлка и других тканей различных цветов) с изображением крестов и… …   Современная энциклопедия

  • Омофор — (греческое omophorion, буквально носимое на плечах), часть облачения православного архиерея в виде широкой длинной ленты (в древности из белой шерстяной ткани, позднее из парчи, шёлка и других тканей различных цветов) с изображением крестов и… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • АРХИЕРЕЙСКОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ — [греч. ἀρχιερατικὴ λειτουργία, лат. liturgia pontificalis], в визант. обряде богослужение, совершаемое архиереем (лицом в епископском сане). По апостольскому церковному устройству епископ является главой своей церковной области, символизируя… …   Православная энциклопедия

  • Нараменник — Епископ в омофоре Омофор (от греч. ὦμος   плечо и φόρος  нести), нараменник, нарамник (от ст. слав. рамо, двойственное число рамена  плечо, плечи)  принадлежность богослужебного облачения архиерея. Различают великий и малый омофор: Великий… …   Википедия

  • Богослужебное облачение — Православные богослужебные облачения Богослужебное облачение клира  одежды, в которых церковно и священнослужители совершают богослужение. Некоторые из этих одежд являются символами благодатных дарова …   Википедия

  • Православное церковное и литургическое облачение — Православные богослужебные облачени …   Википедия

  • ИНТРОНИЗАЦИЯ — [греч. ἐνθρονι[α]σμός], возведение новоизбранного Предстоятеля Поместной Церкви (а в древности и епископа) на кафедру. Смысл И. В традиц. церковной терминологии служение епископа прочно связано с его кафедрой (καθέδρα сиденье, стул и проч.) это… …   Православная энциклопедия

  • ЖЁЛТИКОВ (ЖЕЛТИКОВ) В ЧЕСТЬ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — находился в вол. Суземье Тверского княжества, с XV в. Тверского у., со 2 й пол. XVIII в. до 1 й трети XX в. Тверском у. Тверской губ., в 4 верстах от г. Твери, на левом берегу р. Тьмака. Основан в местности, называемой Желтиково (Жолтиково), в… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»